Як розібратися в лабіринті вимірювань у США
Отже, ви плануєте подорож до Сполучених Штатів — і ось із чим можете зіткнутися. Уявіть: термометр показує приємні 75°F, у магазині ви берете кілька фунтів овочів і 2 галони апельсинового соку, GPS повідомляє про правий поворот через 500 футів, а обмеження швидкості в місті — скромні 25 миль/год. Заплуталися? Давайте розберемося. Система вимірювання США має англійське коріння у старій добрій імперській системі. Фути, галони, милі — усе привезене з-за океану.
Хоча більша частина світу перейшла на метричну систему, навіть Велика Британія, США тримаються свого. Спроби перейти на іншу систему зупинилися через значні витрати та частку американського консерватизму.
До більшості мір легко пристосуватися, але деякі потребують трохи запам’ятовування або надійного калькулятора. Щоб було простіше, ось зручна шпаргалка:
Гроші: знак $ ставлять перед числом, а знак цента — після: $500, 25c.
Крім того, монети мають окремі назви:
- Penny – 1c
- Nickel – 5c
- Dime – 10c
- Quarter – 25c
Довжина:
- 1 миля = 1,6 км
- 1 фут = 0,304 метра
- 1 дюйм = 2,54 см
Площа: Розміри квартир часто вказують у квадратних футах. Наприклад:
- 1 ft² = 0,09 m²
- 100 ft² = 9 m²
- 1 acre = 0,405 гектара
Вага:
1 фунт (lb) = 454 грами
1 унція (oz) = 28,3 грама
Рідина:
- 1 галон (gal) = 3,78 літра
- 1 пінта (pt) = 0,47 літра
- 1 рідка унція (fl oz) = 29,5 мл
Варто зазначити, що галони найчастіше використовують для води, соків і молока через їхню вигідну вартість.
Температура: Щоб перевести Фаренгейти ( °F) у Цельсії ( °C), використовуйте формулу: ( °F – 32) x 5/9 = °C. І навпаки, щоб перевести Цельсії у Фаренгейти: (9/5 x °C) + 32 = °F.
Для швидкої довідки запам’ятайте такі орієнтири:
32°C = 90°F
21°C = 70°F
10°C = 50°F
0°C = 32°F
-10°C = 14°F
-20°C = -4°F
-30°C = -22°F
-40°C = -40°F
Дати:
На відміну від багатьох інших країн, американці пишуть дату, спочатку вказуючи місяць, потім день і рік. Крім того, для однозначних днів не ставлять початковий нуль. Наприклад, 4/11/2019 означає 11 квітня 2019 року.
Авторка: Iryna Horbacheva
Хочете більше дізнатися про пошук належного житла? Прочитайте нашу статтю Пошук житла для новачків у подорожах.
Оптимізуйте витрати на авіаквитки за нашими рекомендаціями: Розумні стратегії купівлі авіаквитків.
Ми також підготували корисну статтю для тих, хто планує відвідати США: Правила дорожнього руху у Сполучених Штатах.